July 6th, 2012

disapprobation

великое русское слово

Многие из моих друзей знают, что я иногда люблю приправить свою речь оборотами с лёгким налётом канцелярщины — обычно для выражения иронии или самоиронии. Но мастерства авторов письма против ювенальной юстиции мне, видимо, не достичь никогда:

...считаем необходимым высказать свою оценку этих весьма двусмысленных юридических инноваций, никоим образом не способствующих, по нашему мнению, решению наиважнейшей задачи детствосбережения...